Администрация Балашовского муниципального района
Балашовский муниципальный район Саратовской области

Уважаемые субъекты предпринимательской деятельности!

Администрация Балашовского муниципального района разъясняет, что в соответствии со ст. 3 Федерального закона от 01.06.2005 г. № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации» и п. 6.1.5 Правил благоустройства территории муниципального образования город «Балашов» (утв. решением Совета муниципального образования город «Балашов» Балашовского муниципального района № 69/3 от 26.01.2022 г.), изменений и дополнений Правил благоустройства территории муниципального образования город «Балашов» (утв. решением Совета муниципального образования город «Балашов» Балашовского муниципального района № 8/2 от 14.12.2023 г.),
Уважаемые субъекты предпринимательской деятельности!.

размещение информационных конструкций на фасадах зданий, сооружений, земельных участках осуществляется с учетом исключения использования в текстах и изображениях на информационных конструкциях  символов  и  надписей на  иностранных  языках,  а  также транслитераций,  за  исключением  случаев  указания  фирменных наименований  юридических  лиц,  являющихся  коммерческими организациями,  товарных  знаков  и  знаков  обслуживания, зарегистрированных  в  установленном  порядке  федеральным  органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности. В случае использования в информационных конструкциях языков народов Российской  Федерации  тексты  на  русском  языке  и  на  языках  народов  Российской Федерации должны быть идентичными по содержанию.

Согласно ч.ч. 20, 21 ст. 8.2 Закона Саратовской области от 29.07.2009 г. № 104-ЗСО «Об административных правонарушениях на территории Саратовской области» (принят Саратовской областной Думой 22.07.2009 г.), невыполнение требований, установленных правилами благоустройства территорий муниципальных образований, к размещению вывесок, влечет предупреждение или наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от пяти тысяч до десяти тысяч рублей; на юридических лиц - от пятнадцати тысяч до тридцати тысяч рублей.

Повторное в течение года совершение указанного административного правонарушения влечет наложение административного штрафа на граждан
в размере от одной тысячи до двух тысяч рублей; на должностных лиц - от десяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей.

Администрация Балашовского муниципального района сообщает о необходимости:

  1. демонтажа информационных конструкций с использованием в текстах
    и изображениях символов и надписей на иностранных языках, 
    а  также транслитераций
  2. в случае указания фирменных наименований юридических лиц,  являющихся коммерческими организациями, товарных знаков 
    и знаков обслуживания, зарегистрированных в  установленном  порядке  федеральным  органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, предоставить копию документа на разрешение  использования товарного знака или знака обслуживания в комитет
    по архитектуре и градостроительству администрации БМР по адресу
    г. Балашов, ул. Рабочая,  д. 66, или отправить по электронной почте
    balarch64@mail.ru

Сайт использует сервисы веб-аналитики Яндекс Метрика и Спутник с помощью технологии «cookie», чтобы пользоваться сайтом было удобнее. Вы можете запретить обработку cookies в настройках браузера. Подробнее в Политике